Red Cross Spanish Translator & Proofreader Job at American Red Cross, Washington DC

WGtxcHZLM3U5cVBNSnRtemFMQWJmRWUyU0E9PQ==
  • American Red Cross
  • Washington DC

Job Description

🌐 Volunteer Opportunity: Spanish Translator & Proofreader

Organization: American Red Cross – National Headquarters (NHQ)

Department: Communications

Location: 100% Remote

-

If language is your superpower, this is your moment to use it for good .

The Red Cross is calling on bilingual changemakers to join our team as Spanish Translators / Proofreaders. Every sentence you shape helps us reach millions with clarity, empathy, and purpose. From emergency alerts to life-saving resources, your work will echo across borders and communities.

Your Key Responsibilities:

  • Post-edit machine-translated materials
  • Use computer-assisted translation (CAT) tools to ensure consistency
  • Incorporate feedback from reviewers into your own translations to improve quality, ensure consistency, and support continuous improvement.
  • Translate or proofread internal and external documents as needed

To be successful in this role, candidates should meet the following criteria:

  • A university/college degree in translation, linguistics, or language studies from an accredited higher education institution (or equivalent) or
  • A recognized translation certification or
  • Two years of full-time professional translation experience and an accredited higher education degree in another field or
  • At least five years of full-time professional translation experience

To verify these competences, the interview process includes a practical evaluation consisting of three tasks:

  • Writing sample
  • Translation
  • Proofreading * Each task is assessed using a standardized framework.

With the Red Cross, you become part of a global mission with local impact and help shape how we communicate across borders. Apply now and bring your bilingual expertise to a mission that matters.

Job Tags

Full time, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Gravity Well

Concept Artist Job at Gravity Well

 ...are not part of our team.Gravity Well is looking for a talented Concept Artist (Mid to Principal) specializing in stylized concept...  ...storytelling to everything they create. Working closely with our Art Director, designers, and fellow artists, concept artists produce... 

Kett Engineering

Test Driver Job at Kett Engineering

 ...Description Job Description We are hiring experienced, safe drivers to join our team at Kett Engineering. This role is vital to...  ...operations, ensuring safe and efficient transportation of vehicles for testing purposes. Your contributions will directly support our... 

VITAS Healthcare

A Sewer, Crafter, Quilter, Knitter Crochet for a Hospice Loved-One Job at VITAS Healthcare

 ...Do you love to sew, craft, quilt, knit, crochet? Vitas Healthcare is looking for people who love to sew and are able to share their skills...  ...will be shared with our hospice patients, who love to receive hand made items! Share a little compassion and use your sewing skills... 

Spectrum Center Schools and Programs

Instructional Aide Job at Spectrum Center Schools and Programs

 ...working with children, preferably in a special education program setting. Highly skilled in working with children with autism spectrum disorders, developmental disabilities and/or challenging behaviors. Comfortable driving and/or riding in a company van with students... 

Automation Personnel Services Inc

2nd Shift Package Handler Job at Automation Personnel Services Inc

Job Description As a Package Handler, you are an integral part of the operations team, contributing to the smooth functioning of the warehouse. With a focus on quality and adherence to safety protocols, you play a vital role in maintaining a productive and secure ...